空气优享【秋季新品】| MAM-意大利香氛艺术大师Sileno Cheloni 用栀子花绘制天空的味道

 

古玛空气家联合

意大利Scent Company香水公司

打造天空的味道

全新发布「栀子花味的空间香氛」

这是来自最高阶的优享呼吸

是弗洛伦萨天空的味道

是永恒的爱

是纯洁

是信任

 

 

从香水诞生起,花香作为人们生活中最为熟悉的气息,花始终是绕不开的主题。
 
本次推出的全新香水新品「栀子花香水」,香水味道由MAM-意大利香氛艺术大师 Sileno Cheloni 以栀子花为配方,倾心调配出天空的味道。

 

 

01

用世纪沉淀的芬芳

展现不凡的魅力

 

It is also known as the Jasmin of Malabar because of its Asian origin; it was first taken to the occident more than 300 years ago and since then it has never left this part of the world. How could one get away from such a smooth scent once it has entered one’s life? It is not a surprise if states as Pakistan have chosen this treasure as a symbol for their country and heritage.

 
栀子花起源于亚洲,也被称为马拉巴尔的茉莉。300多年前,她第一次被带到西方。从那以后,她就再也没有离开过。从她进入你的生活的那一刻,你便离不开她。所以巴基斯坦这个区域的国家会选择将栀子花作为国家的宝藏以及遗产的象征,也就不足为奇了。

 

Unfortunately, the essential oil is extremely rare because of the great number of flowers needed to have enough of it to produce lotions or scents, for this reason, any perfume that has Gardenia as an ingredient is valuable and precious.  So, all we can do is appreciate the delicateness of this flower anytime we are lucky enough to encounter it.

然而栀子花精油非常稀少,需要足够的数量才会产生栀子花油、乳液。因此,在任何季节含有栀子花成分的香水都极其珍贵。所以,当我们有幸遇见时,我们所能做的就是真诚地欣赏她的美。

 

02

栀子花的美

美到心醉

 

Its numerous layers of petals make this flower extremely complex and attractive at the same time, and its audience can’t control the impulse of admiring the show.

重重叠叠,洁白的花瓣一层包裹一层,一瓣贴着一瓣,令人惊艳,美到心醉,让人心生留念。

 

 

Thanks to the blossom of its candid flowers, anyone can experience the pleasure of smelling its delicate scent and find a way out from those stressful thoughts that usually appear during cold days.

 

栀子花的白,栀子花的香,让见过的人皆会念念不忘。冰雪有香,既驱得炎暑,亦释放自我。

 

03

栀子花

象征着爱、纯洁和信任

 

The Gardenia’s delicate and floral scent has the power, thanks to its versatility, to create the perfect atmosphere for both joyful events full of life and entertainment, as weddings, but also for more private moments of reflection with one’s self.

 

栀子花的清新雅致和馨香馥郁赋予了她广泛的使用功能。在日常生活,特殊节日如婚礼中,营造美好、愉悦的节日氛围。当然,她也常用来点缀私人空间,平添几多高雅情趣。
 
It is easy to spot in brides’ bouquets, not only thanks to its heavenly fragrance but, also for the meaning that’s hidden between these precious gems.

新娘手捧花常用到她,不仅是因为她的芬芳,更因为她的神圣及隐秘在这些珍贵宝石中的特殊意义。

 

 

Love, purity, and trust, three key concepts that have chosen this flower as their guardian.

 
栀子花的花语是“永恒的爱与约定,一生的守候和喜悦”。她是爱、纯洁和信任的象征。
 
正如波德莱尔(Baudelaire)说:“当我带着你的手臂和头发的气味时,我也带着回到他们身边的渴望。”

 

因为栀子花是青绿与香甜的结合体,栀子花香水会让你同时兼具清纯与甜美这两种斩男特质,助你展开双重维度的诱惑攻势,闻生好感,日久更难忘。

 

栀子花散发出的魅力,

看不见摸不着

却能给人带来一种神秘的治愈感

那一丝丝的余调,

总能让你魂牵梦绕

——《栀子花》

 

 

网站首页    古玛新闻    空气优享【秋季新品】| MAM-意大利香氛艺术大师Sileno Cheloni 用栀子花绘制天空的味道
创建时间:2020-09-17 17:49

联系我们 

CONTACT US

 

古玛视讯

Guma video